Les enfants sont formidables!

Malgré les jours fériés, je bosse. Les copies sont hélàs au rendez-vous. Et en cette période d'halloween, mes élèves semblent s'être mis d'accord pour me faire peur! Je corrige de vraies horreurs!!!

Alors dans cette fournée de devoir j'ai droit, en vrac au devoir "jeu de piste" (à ne corriger qu'équipé d'une boussole et d'un couteau suisse, on ne sait jamais...), au devoir en "franglish" (des mots dans une langue, puis dans l'autre dans la même phrase, chamring, isn't it?), à la copie anonyme (un grand clasique celle-là, non?)...

scan d'une copie d'élève pas à moi mais drôle quand même
Mais ma préférée de ce lot reste la copie illustrée.
Comme l'élève n'est pas sûre d'être bien claire (et elle a raison, on y pige walou à son speech....) elle m'a fait des petits dessins, des schémas, histoire d' expliquer ce qu'elle veut dire.
Le seul problème c'est qu'en langue, on ne note pas vraimment le contenu, mais plus la qualité de l'expression. Bon en plus ses dessins sont pas très propres, voire même carrément cracra...

J'adore mon métier, on est jamais à cours de surprises!!!!

Who I am...

Strange Little Boy
['streindj 'lIt.l boI]

Tchak tchak boum....

Homo(sexuel) sapiens lyonnais en couple, enseignant et traducteur cherchant à comprendre le monde qui l'entoure. MilitantE névrosé, Tour à tour enragé et désabusé, il se réfugie soit chez les muses soit chez ses amiEs...

portrait

« novembre 2006 »
lun	mar	mer	jeu	ven	sam	dim
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

« novembre 2006 »

lun

mar

mer

jeu

ven

sam

dim

Commentaires

1. Le mer 1 nov 2006 à 19:39, par Eric_M

la copie anonyme est un grand classique je te le confirme
par contre en maths, un petit schéma vaut parfois mieux qu'un grand discours

2. Le mer 1 nov 2006 à 20:59, par joseph

as tu vérifié si les dessins ne correspondaient pas au langage des signes ? (ai failli mettre language , comme quoi le franglais est plus implanté qu'on ne le pense) et si pour se faire bien voir, il avait écrit exercise , l'encre aurait coulé davantage?

3. Le mer 1 nov 2006 à 21:41, par SLB

Eric M > En effet, en maths (en géomètrie surtout, j'imagine) les schémas, ça marche... Chez moi en langue, ça sert franchement à rien!!!

Joseph > Non, point de LSF, rien que des bêtes illustrations bien moche en plus!!!

4. Le jeu 2 nov 2006 à 12:00, par sylll

peut-être pourrais-tu me les garder ces copies pour que je puisse ramasser les crottes de mon chien ?

5. Le jeu 2 nov 2006 à 21:15, par moi et autrui

pour certains élèves, c'est presque un jeux.
un de mes camarades à écrit ceci en histoire :
"Staline était tout puissant en URSS : il controlait les éRections"
Mickey (Terminale S)

on peut admirer le style et le jeux de mot avec éLections (pour les blondes qui n'auraient pas compris)
ce ne fut pas le seul truc qu'il nous ait pondu. sa disserte de philo au bac blanc est d'ailleurs disponible sur le net

6. Le lun 6 nov 2006 à 09:26, par Mathieu

Délire Tu es prof de quoi ?

:: Fil rss des commentaires de ce billet ::